Про Мэтта и Мэлло
Конец
Сигареты.
Выдыхаю дым в это жемчужное небо.
Жемчужное небо полное слез.
Когда не стало тебя я всегда сижу тут.
Ты тогда принес мне сигареты.
Помятую пачку в крови.
Только чтобы я пустил тебя переночевать.
А теперь... тебя нет...
Тогда в моем теле было 18 пуль.
И ни одна не задела важный орган.
А ты умер.
Хотя ни одной пули в твоем теле не было.
Лучше бы умер я.
Прости.
Ты сказал.
Перед тем как мы отправились.
Ты сказал, что есл я выживу...
...а ты нет...
...то я должен буду забыть тебя.
И я заплакал.
Первый раз в жизни.
Так как сейчас плачет это жемчужное небо.
Я не хочу жить без тебя.
Прошел ровно месяц.
Я к тебе Мелло.
/Выстрел./
Я... Скучал... По... тебе...
Закат
Такое красивое небо.
Розовато-лиловое.
Закат.
Ты снова куришь.
Ты всегда так много куришь.
Помнишь, как мы в детстве смотрели на закат?
Как солнце нежно касалось верхушек деревьев...
Как ветер приносил вечернюю прохладу.
Помнишь?
Давай смотреть на закат.
Возможно следующий мы и не увидим.
Да, я думаю что это будет так.
Как бы я хотел, чтобы этот закат длился вечно.
Никакой мафии, никаких похищений.
Только ты и я.
Так хочется подойти и обнять тебя.
Сказать что я тебя люблю.
Попробовать на вкус твои губы.
Запутать пальцы в твоих непослушных волосах.
Так хочется...
Мэтт, прости что я тебя в это впутал...
Я не хотел...
Я... я не должен плакать.
Не должен.
К тому же...
...у нас впереди вся ночь...
И я сделаю, то что хотел столько времени.
Только потому, что это последняя ночь.
Ночь волшебства...
Как последняя ночь года...
Только это последняя ночь нашей жизни.
Прости.
In the city
Город.
Высокие панельные многоэтажки.
Тысячи, десятки тысяч одинаковых серых домов.
И в одном из них ты.
Сидишь в прокуренной насквозь комнате.
А я тут, я полу-труп.
Ты наверное ни разу не вспомнил обо мне.
Я хочу упасть и не двигаться.
Просто лечь и умереть.
Так больно.
Но я не могу.
У меня есть цель.
Сука, ты понял?
Не дождешься.
Я не сдохну.
Я знаю, что ты - Кира.
И я это докажу.
Даже ценой своей жизни.
Где живет этот чертов Мэтт?
Целый город, наполненный миллионами людьми.
Огромный мегаполис.
И я должен найти тебя.
Найти, чтобы не умереть.
Нет, не от ран...
Я все равно умру...
Но перед эти...
...я хочу увидеть тебя.
Я... тебя... люблю... Мэтт...
От проблем
Уже ночь.
Темно.
Мы едем на мотоцикле.
По шоссе.
Ты сидишь сзади, прижавшись ко мне.
Обхватив меня руками.
Такие горячие руки в этой холодной ночи.
Я увезу тебя от проблем.
От Киры.
От всех.
Теперь ты только мой.
Сзади раздается твой хриплый голос.
С утра ты снова кричал на меня.
Ты просишь купить шоколада.
Мы проехали сегодня немало миль.
Разыскиваемые всеми.
Мафия, полиция, СПК.
Я остановился у ночного магазинчика.
Я купил шоколад и сигареты.
Мы едем вдоль пляжа.
Ты, дрожащий от холода, предлагаешь мне искупаться.
Холодная черная вода.
Твое идеальное тело.
Рассыпавшиеся по плечам мокрые волосы.
Я вижу что тебе холодно.
Подхожу и обнимаю тебя.
Сейчас мне можно.
Тебе теплее?
Я люблю тебя...
И никому не отдам.
Слышишь, Мелло?
НИ-КО-МУ!
__________
Про Итачи и Саске
Только не плачь
Твои глаза полны слез.
Снова.
Ты всегда плачешь, когда я говорю что ничто не вечно.
Ты еще совсем ребенок.
Ты не хочешь это принять.
Но должен.
Я убил наших родителей.
Убил весь клан.
Я думал что стану жестоким.
Думал что смогу тебя убить...
Но не смог...
Нет, я не слаб...
Просто я влюблен...
В тебя, глупый маленький брат...
В тебя...
Не плачь.
Только не плачь.
Ты мог бы иметь все, если бы захотел, но ты выбрал меня...
Спасибо, Саске... и...
...прости...
- Братишка? Иди ко мне, только не плачь.
Подойди ко мне, посмотри как прекрасна ночь.
Подойди, не бойся, ты не упадешь.
Это не страшно.
Даже приятно.
Стоять на самом краю крыши.
Смотреть на жизнь людей.
Дай, я обниму тебя.
Прости.
Я не хочу быть слабым.
Я... люблю тебя.
/Утром у небоскреба Токио-сити в Нью-Йорке были обнаружены два тела.
Юноша лет 20 и маленький мальчик, на губах которого застыла улыбка.
Тела не опознаны. Похоже они упали с большой высоты....
Итак перейдем к другим новостям на сегодня.../
Конец
Сигареты.
Выдыхаю дым в это жемчужное небо.
Жемчужное небо полное слез.
Когда не стало тебя я всегда сижу тут.
Ты тогда принес мне сигареты.
Помятую пачку в крови.
Только чтобы я пустил тебя переночевать.
А теперь... тебя нет...
Тогда в моем теле было 18 пуль.
И ни одна не задела важный орган.
А ты умер.
Хотя ни одной пули в твоем теле не было.
Лучше бы умер я.
Прости.
Ты сказал.
Перед тем как мы отправились.
Ты сказал, что есл я выживу...
...а ты нет...
...то я должен буду забыть тебя.
И я заплакал.
Первый раз в жизни.
Так как сейчас плачет это жемчужное небо.
Я не хочу жить без тебя.
Прошел ровно месяц.
Я к тебе Мелло.
/Выстрел./
Я... Скучал... По... тебе...
Закат
Такое красивое небо.
Розовато-лиловое.
Закат.
Ты снова куришь.
Ты всегда так много куришь.
Помнишь, как мы в детстве смотрели на закат?
Как солнце нежно касалось верхушек деревьев...
Как ветер приносил вечернюю прохладу.
Помнишь?
Давай смотреть на закат.
Возможно следующий мы и не увидим.
Да, я думаю что это будет так.
Как бы я хотел, чтобы этот закат длился вечно.
Никакой мафии, никаких похищений.
Только ты и я.
Так хочется подойти и обнять тебя.
Сказать что я тебя люблю.
Попробовать на вкус твои губы.
Запутать пальцы в твоих непослушных волосах.
Так хочется...
Мэтт, прости что я тебя в это впутал...
Я не хотел...
Я... я не должен плакать.
Не должен.
К тому же...
...у нас впереди вся ночь...
И я сделаю, то что хотел столько времени.
Только потому, что это последняя ночь.
Ночь волшебства...
Как последняя ночь года...
Только это последняя ночь нашей жизни.
Прости.
In the city
Город.
Высокие панельные многоэтажки.
Тысячи, десятки тысяч одинаковых серых домов.
И в одном из них ты.
Сидишь в прокуренной насквозь комнате.
А я тут, я полу-труп.
Ты наверное ни разу не вспомнил обо мне.
Я хочу упасть и не двигаться.
Просто лечь и умереть.
Так больно.
Но я не могу.
У меня есть цель.
Сука, ты понял?
Не дождешься.
Я не сдохну.
Я знаю, что ты - Кира.
И я это докажу.
Даже ценой своей жизни.
Где живет этот чертов Мэтт?
Целый город, наполненный миллионами людьми.
Огромный мегаполис.
И я должен найти тебя.
Найти, чтобы не умереть.
Нет, не от ран...
Я все равно умру...
Но перед эти...
...я хочу увидеть тебя.
Я... тебя... люблю... Мэтт...
От проблем
Уже ночь.
Темно.
Мы едем на мотоцикле.
По шоссе.
Ты сидишь сзади, прижавшись ко мне.
Обхватив меня руками.
Такие горячие руки в этой холодной ночи.
Я увезу тебя от проблем.
От Киры.
От всех.
Теперь ты только мой.
Сзади раздается твой хриплый голос.
С утра ты снова кричал на меня.
Ты просишь купить шоколада.
Мы проехали сегодня немало миль.
Разыскиваемые всеми.
Мафия, полиция, СПК.
Я остановился у ночного магазинчика.
Я купил шоколад и сигареты.
Мы едем вдоль пляжа.
Ты, дрожащий от холода, предлагаешь мне искупаться.
Холодная черная вода.
Твое идеальное тело.
Рассыпавшиеся по плечам мокрые волосы.
Я вижу что тебе холодно.
Подхожу и обнимаю тебя.
Сейчас мне можно.
Тебе теплее?
Я люблю тебя...
И никому не отдам.
Слышишь, Мелло?
НИ-КО-МУ!
__________
Про Итачи и Саске
Только не плачь
Твои глаза полны слез.
Снова.
Ты всегда плачешь, когда я говорю что ничто не вечно.
Ты еще совсем ребенок.
Ты не хочешь это принять.
Но должен.
Я убил наших родителей.
Убил весь клан.
Я думал что стану жестоким.
Думал что смогу тебя убить...
Но не смог...
Нет, я не слаб...
Просто я влюблен...
В тебя, глупый маленький брат...
В тебя...
Не плачь.
Только не плачь.
Ты мог бы иметь все, если бы захотел, но ты выбрал меня...
Спасибо, Саске... и...
...прости...
- Братишка? Иди ко мне, только не плачь.
Подойди ко мне, посмотри как прекрасна ночь.
Подойди, не бойся, ты не упадешь.
Это не страшно.
Даже приятно.
Стоять на самом краю крыши.
Смотреть на жизнь людей.
Дай, я обниму тебя.
Прости.
Я не хочу быть слабым.
Я... люблю тебя.
/Утром у небоскреба Токио-сити в Нью-Йорке были обнаружены два тела.
Юноша лет 20 и маленький мальчик, на губах которого застыла улыбка.
Тела не опознаны. Похоже они упали с большой высоты....
Итак перейдем к другим новостям на сегодня.../